VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Mariánskolázeňské internetové stránky čeká ruský překlad

Mariánské Lázně - Z dotace fondu cestovního ruchu vyčlenili zastupitelé na překlad 90 tisíc korun.

16.4.2010 2
SDÍLEJ:

Mariánskolázeňské webové stránky se dočkají ruské mutace.Foto: Lukáš Maďa

Mariánské Lázně – Zastupitelé města Mariánské Lázně schválili zapojení financí z Fondu cestovního ruchu města na přeložení webových stránek do cizích jazyků. Stránky, zaměřené na turistiku a seznámení návštěvníků s městem, čeká za odsouhlasených devadesát tisíc korun doplnění o ruskou mutaci a aktualizace stávajících jazykových mutací.

Podle zastupitele Pavla Miklušáka nejsou internetové stránky dostatečně využívány ani obyvateli města. Navíc je podle něj cena přemrštěná. „Za překlad stránek do ruštiny bych nedal více jak osm tisíc,“ uvedl Miklušák.

Zastupitel Antonín Šimánek však Miklušákovi zdatně oponoval: „Nezpochybňoval bych tento návrh. Jde o práci celkem na třech jazycích,“ sdělil Šimánek. „Bude se aktualizovat německý a anglický jazyk a navíc se stránky doplní o zcela novou ruskou mutaci stránek. Řekl bych, že stanovená částka je odpovídající,“ dodal Šimánek.

Do diskuze přidal své slovo i druhý místostarosta Oldřich Tobrman: „Musíme upřesnit, že se jedná o dotaci z Fondu cestovního ruchu,“ uvedl Tobrman. „Částka je zatím rezervována a jakmile poptáme firmy, uvidíme, jakou cenu nám nabídnou. Nějaký rámec jsme stanovit museli. Pokud se nevyčerpá celá částka 90 tisíc korun, zůstane zbytek ve fondu,“ dodal Tobrman.

I někteří obyvatelé si myslí, že by bylo vhodné, kdyby se stránky doplnily o ruský překlad. Plně s tím souhlasí například Tomáš Lazur, občan Mariánských Lázní: „Rusů do našeho města přijíždí čím dál tím více,“ řekl Lazur. „Myslím si, že to městu opět trochu pomůže a možná to přiláká další turisty z východních zemí. Na částku bych se moc nedíval a navíc mi devadesát tisíc korun za překlad nepřijde jako přemrštěná částka.“

Autor: Lukáš Maďa

16.4.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Naši prvňáci ze ZŠ Lázně Kynžvart

Dopravní nehoda u Hazlova

S vozidlem skončil na střeše

Hurikány zhoršují počasí v kraji

Karlovarský kraj - Daleko častější výkyvy počasí, více dešťových srážek i rychlejší vítr. Takovým způsobem se můžou projevovat následky hurikánů, které v uplynulých dnech řádily v Severní Americe. Potvrzuje to klimatolog Rudolf Kovařík ze Šindelové.

Místo řehtání se neslo závodištěm štěkání

Karlovy Vary - Za koníčky se obvykle vydávají lidé na karlovarské dostihové závodiště a bývá tady v den dostihů plno.

Po prázdninách je MHD opět více vytížená. A někde uvažují o změně

Karlovarský kraj - Značnou část přepravy lidí ve větších městech kraje zajišťují autobusy městské hromadné dopravy. Jaké novinky v MHD můžeme čekat a změní někde dopravce?

FOTOGALERIE: Tolik koček, a jedna hezčí než druhá

Karlovy Vary - Čím dál více chovatelů z tuzemska i zahraničí si do svého kalendáře zapisuje tučným písmem, že se musí včas přihlásit na Mezinárodní výstavu koček v Karlových Varech.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení