Vydat knihu obnáší zádrhele

Problém nastává ve chvíli, kdy má člověk tisíce fotografií, ale do publikace musíte vybrat jen několik desítek. S tím vším se setkal i autor přírodní publikace Blízké krajiny západních Čech, Miroslav Trégler (na snímku) z Plané u Mariánských Lázní. Ten zavítal na desátý ročník Knihobraní do chebského muzea a Deník mu položil pár otázek.

Napíšu knihu. Co vás dovedlo na tuto myšlenku?

Pocházím z Plzně a už odmala jsem se toulal krajinami v západních Čechách. Toulat se přírodou jsem se naučil od otce, který mě naučil mít rád přírodu. To je hlavní základ, bez kterého by to nešlo. Později, když jsem dospíval, začal jsem psát různé básničky o přírodě a texty. Člověk musí nějak začít. Četl jsem díla například od Ladislava Stehlíka a dalších, což mě přivedlo na nápad sestavit sám něco celistvějšího.

Nastaly při tvorbě knihy nějaké komplikace?

Úplně nejtěžší je zřejmě to, když se veškeré informace dávají do konečné podoby. Znamená to, že člověk si musí texty několikrát přečíst, aby se vyhnul chybám a překlepům. A složitější je vybrat z několika set snímků pouze desítky. Příprava knihy, která zahrnuje i mnohaleté procházky krajinou nebo získávání různých příběhů, je naopak příjemná.

Problém nastává, když má autor nashromážděno více textu, než se do knihy vejde...

S tím jsem potíž neměl, protože kniha je koncipovaná s texty a fotografiemi a tak jsem dospěl k tomu, že všechny texty, které jsem měl připravené pro tento díl, postačí. Domluvil jsem se s vydavateli, že se kniha doplní fotkami. To znamená, že pokud by bylo psaného více, bylo by tam méně snímků a naopak.

Kolik času jste nad dílem strávil?

Nejde to přesně určit. Přibližně dva poslední roky jsem pracoval už s tím, že z mého materiálu vznikne kniha. Plánuji už i pokračování. (bur)