VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Historie? Každému bude přístupná z tepla jeho domova

Cheb, Bavorsko –Karel Halla, ředitel Státního okresního archivu Cheb, Deníku představil zajímavý přeshraniční projekt.

8.4.2011
SDÍLEJ:

Karel Halla, ředitel Státního okresního archivu Cheb. Foto: Deník/ Václava Simeonová

Právě dnes se slavnostně spustí unikátní portál s názvem Porta fontium (www.portafontium .eu). Ten vznikl v rámci přeshraničního projektu Bavorsko-česká síť digitálních historických pramenů, jehož autory jsou Státní oblastní archiv v Plzni a Generální ředitelství bavorských archivů v Mnichově. Bude portál přístupný široké veřejnosti? A co na něm vlastně bude umístěné? I na to se Deník ptal Karla Hally, ředitele Státního okresního archivu (SOkA) Cheb.

Řekněte, odkud vlastně vzešla iniciativa, aby portál vznikl?

Prvotní záměr na takto rozsáhlou spolupráci vzešel právě od nás, z chebského archivu. Materiály související s česko – bavorskou historií jsou roztroušeny různě po obou stranách hranice. Pokud bychom je chtěli fyzicky spojit dohromady do jednoho celku, nebylo by to kvůli české a německé legislativě snadné. Díky projektu je ale můžeme spojit a hlavně zpřístupnit i bez složitých majetkoprávních úkonů. Pro nás digitalizace těchto přeshraničních fondů a archiválií v nich obsažených znamená velké ulehčení práce. Nemusíme s materiály nijak manipulovat, čímž je i šetříme. A myslím, že službu ocení i samotní badatelé, kteří si mohou dokumenty najít přímo z tepla domova a ušetřit si tak mnohdy velmi dlouhou cestu.

Znamená to, že bude portál sloužit jen pro úzkou skupinu lidí?

To rozhodně ne, k dispozici bude široké laické i odborné veřejnosti – zdarma.

Nebojíte se, že si někdo dokumenty stáhne a bude je neoprávněně používat?

Pokud je někdo bude chtít neoprávněně používat, jen těžko tomu zabráníme. Takový člověk by si však měl uvědomit, že se jedná o archiválie v majetku státu a jejich použití reguluje archivní potažmo autorský zákon. Dokumenty nejen digitalizujeme, ale i odborně zpracováváme. Pokud se tedy někde objeví, velmi jednoduše dle našich databází zjistíme, že jsou od nás či našich partnerů. I přes to jsme také my využili jedné z několika možností, jak stahování alespoň zkomplikovat.

Portál vznikl v rámci přeshraničního projektu Bavorsko-česká síť digitálních historických pramenů. Jde o konečný výstup?

Portál je platformou, do které se budou vkládat nové a nové materiály. Je dimenzován tak, aby se dal neustále upravovat, doplňovat a rozšiřovat. Budeme se snažit získat i další dotace, abychom mohli v plodné přeshraniční spolupráci a digitalizaci dalších cenných archivních fondů pokračovat.

A co tedy lidé mohou na stránkách v současné době vidět?

Momentálně jde především o ukázky, projekt je totiž teprve na začátku. Počítáme ale, že do konce roku přibude mnoho dalších, již zdigitalizovaných materiálů. Jedná se například o sbírku matrik z Karlovarského a Plzeňského kraje, což je zhruba 11 000 knih, dále o takřka 2000 kronik a postupně se budou přidávat i listiny kláštera ve Waldsassenu. V současné době už máme také digitalizováno zhruba 12 000 fotografií. Ty se ale zatím týkají především Karlovarského kraje.

Uvažujeme o tom, že na portál budeme také postupně přidávat i různé archivní pomůcky, městské knihy, urbáře, a další.

Je běžné, že takto spolupracují archivy z obou stran hranice?

Řekl bych, že zatím ne. Tím je náš projekt unikátní. Musím ale před našimi bavorskými partnery hluboce smeknout, jejich přístup je velmi profesionální, korektní a k tomu navíc i velice přátelský.

A budou mít zájemci možnost v budoucnu na portálu obdivovat něco, co ještě vidět nemohli?

Objeví se na něm také archiválie ze Sudetoněmeckého archivu. Ty se momentálně zpracovávají a inventarizují. To je jistě také velmi důležitá část projektu. Sudetoněmecké dějiny jsou totiž velmi pohnutou součásti i dějin českých. Sudetoněmecký archiv byl založený už v roce 1955 a ukládaly se do něj třeba kroniky, částečně i matriky. Je tam i mnoho fotografií – asi kolem 40 tisíc snímků, jež mají vztah k Sudetům. Do Sudetoněmeckého archivu se ale dostaly i takzvané „Heimatberichte“, tedy vzpomínky lidí, jak se jim zde před odsunem žilo, jak probíhal odsun, i to, jak se znovu zabydlovali v Bavorsku. To je podle mého názoru pro historiky velmi zajímavý a důležitý pramen.

Další zajímavostí je, že Státní archiv v Amberku provede digitalizaci velmi významného a cenného fondu listin cisterciáckého kláštera ve Waldsassenu z let 1132–1797. Klášter patřil k subjektům, které se velmi výrazně podílely na kolonizaci Chebska. Jde zhruba o 2 000 listin, které mohli badatelé spatřit pouze v archivu v Amberku.

Je projekt finančně náročný? Jak je financovaný?

Celková dotace činí zhruba 7,5 milionů korun pro oba partnery. Velmi drahou součástí finančních plánů jsou především nákupy špičkových knižních skenerů a v neposlední řadě také pracovní síly, které se budou na realizaci podílet.

Finanční prostředky na realizaci tohoto programu jsou čerpány prostřednictvím strukturálních fondů Evropské unie v programu přeshraniční spolupráce Cíl III. Česká republika – Svobodný stát Bavorsko 2007–2013.

Autor: Václava Simeonová

8.4.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 15 000 Kč

Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) Zedníci. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 15000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Místo výkonu práce: Karlovarský kraj (dle zakázek). Pracovní poměr na dobu určitou. Pracovní doba: 7:00-15:30 h. Nabízíme: stravenky. Kontakt pro zájemce: e-mailem (zaslat životopis - poté budou uchazeči přizváni k osobnímu pohovoru); možný je i osobní kontakt na adrese Hviezdoslavovo nám. 534/5, 350 02 Cheb (Po 8:00-10:00 h).. Pracoviště: Stavební společnost varo, s.r.o. -002, 350 02 Cheb 2. Informace: Petra Freibergová, +420 354 529 150,777 574 635.

Bankovnictví a finanční služby - Bankovnictví a finanční služby Ostatní úředníci 16 000 Kč

Ostatní úředníci jinde neuvedení Matrikář/ka. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 16000 kč, mzda max. 26110 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Název územně samosprávního celku: Město Lázně Kynžvart, IČ: 00254029, Druh práce: matrikář - matrikářka, Druh pracovního poměru: pracovní poměr na dobu neurčitou (3-měsíční zkušební doba), Místo výkonu práce: Městský úřad Lázně Kynžvart (katastrální území Lázně Kynžvart, Lazy), Předpokládaný nástup: od 1.9.2018 (možný i 1.10.2018), Platové zařazení při nástupu: 8. platová třída (platový stupeň dle uznané započitatelné praxe) + osobní příplatek po zkušební době (dle nařízení vlády č. 564/2006 Sb.), Pracovní doba: Po+St 7:00-17:00 h, Út+Čt 7:00-15:00 h, Pá 7:00-13:00 h., , Obecné předpoklady dle § 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků:, - státní občanství ČR, - trvalý pobyt v ČR, - dosažení 18 let věku, - způsobilost k právním úkonům, - bezúhonnost, - ovládání jednacího jazyka, - splňuje další předpoklady pro výkon správních činností stanovené zvláštním právním předpisem., , Kvalifikační předpoklady:, - úplné středoškolské vzdělání nebo vysokoškolské vzdělání., , Hlavní pracovní náplň:, - zajištění matriční činnosti a evidence obyvatel, - organizace svatebních obřadů, - podíl na organizaci kulturních a společenských akcích města., , Další požadavky zaměstnavatele:, - orientace v právních předpisech souvisejících s oborem požadované práce, tj. zákon 301/2000 Sb., 500/2004 Sb. a 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, - umění jednat s lidmi, schopnost přímé komunikace s klientem, příjemné a decentní vystupování, schopnost komunikace ve stresových situacích, ochota k dalšímu vzdělávání, organizační schopnosti, - dobrá znalost práce na PC (Word, Excel) a psaní strojem (textovým editorem) všemi deseti prsty, - úhledné psací písmo, - ochota pracovat v mimopracovní době (svatební obřady, organizace kulturních a společenských akcí), - řidičské oprávnění skupiny B, - praxe ve veřejné správě vítána., , Náležitosti písemné přihlášky:, - jméno, příjmení a titul uchazeče, - datum a místo narození uchazeče, - státní příslušnost uchazeče, - místo trvalého pobytu, - číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, - datum a podpis uchazeče, - telefonní číslo nebo emailový kontakt., , K přihlášce do výběrového řízení je nutno připojit:, - životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech, týkajících se správních činností (psaný ručně), - výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší 3 měsíců, u cizích státních příslušníků obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud domovský stát takový doklad nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením), - ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání., , Přední stranu obálky označte slovy: "Výběrové řízení - matrikář/ka MěÚ Lázně Kynžvart - NEOTVÍRAT"., , Termín podání přihlášek: 20.7.2018 do 12:00 hod., , Přihlášku s připojenými doklady doručte buď osobně na Podatelnu MěÚ v Lázních Kynžvartu nebo zašlete formou poštovní zásilky na adresu: Městský úřad Lázně Kynžvart, nám. Republiky 1, 354 91 Lázně Kynžvart., , Přihlášku nelze zasílat elektronickou poštou., , Případní zájemci o výše uvedenou funkci musí vzít na vědomí, že zadavatel si vyhrazuje právo provést předběžný výběr z těch, kteří podali přihlášku k výběrovému řízení a budou k němu pozváni. Podáním přihlášky s tím uchazeč souhlasí., , Pohovor k výběrovému řízení se uskuteční ve středu 30.7.2018 v Zasedací místnosti MěÚ Lázně Kynžvart. Přesný ča. Pracoviště: Město lázně kynžvart, nám. Republiky, č.p. 1, 354 91 Lázně Kynžvart. Informace: Jaroslava Ježková, +420 354 691 221.

Obchod - Obchod Prodavač, prodejce 15 000 Kč

Prodavači ostatního zboží v prodejnách Prodavač/ka v chovatelských potřebách. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: prodejna Zvěrokruh v areálu Tesco, Pražská 2494/15, 350 02 Cheb. Pracovní poměr na dobu neurčitou. Vhodné i pro absolventy. Pracovní doba: nerovnoměrně rozvržená pracovní doba dle plánovaných směn (otevírací doba prodejny Po-Ne 9:00-20:00 h). Náplň práce: prodej zboží, péče o zvířata na prodejně. Požadujeme: kladný vztah ke zvířatům, zájem o práci v obchodě, trestní bezúhonnost, uživatelská znalost práce na PC. Nabízíme: zázemí stabilní a prosperující společnosti, příjemné pracovní prostředí, náborový příspěvek ve výši 12.000,- Kč, stravenky v plné výši 100,- Kč až 150,- Kč, zaměstnanecké benefity. Kontakt pro zájemce: e-mailem.. Pracoviště: Samohýl group a.s. -001, Pražská, č.p. 2494, 350 02 Cheb 2. Informace: Jitka Kobrlová, +420 481 653 152.

Cestovní ruch a hotelnictví - Cestovní ruch a hotelnictví Průvodci, delegáti 14 240 Kč

Průvodci v kulturních zařízeních Stálý/á průvodce/kyně. Požadované vzdělání: úsv. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14240 kč, mzda max. 21470 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: Státní zámek Kynžvart, 354 91 Lázně Kynžvart. Pracovní poměr na dobu určitou (1 rok) - poté možné převedení na dobu neurčitou. Nástup možný ihned. Vhodné i pro absolventy. Vhodné i pro mladistvé. Náplň práce: průvodcovská činnost zámeckými interiéry, zámeckým muzeem a parkem v českém i cizím jazyce, dohled nad stavem expozice a dodržováním Návštěvního řádu, účast na přípravě a realizaci kulturních akcí, drobný provozní úklid, prodej obchodního zboží. Požadujeme: velmi dobrý mluvený projev, příjemné vystupování, reprezentativní vzhled, aktivní znalost NJ (popř. AJ, RJ), časová flexibilita, spolehlivost, svědomitost, ochota učit se novým věcem, ochota pracovat v kolektivu. Nabízíme: stravenky, volné vstupy do památkových objektů ve správě NPU i pro rodinné příslušníky. Kontakt pro zájemce: telefonicky (volat Po-Pá 8:00-16:00 h) anebo e-mailem.. Pracoviště: Národní památkový ústav -001, 354 91 Lázně Kynžvart. Informace: Štefan Brštiak, +420 773 776 631.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustraní foto.

Obchody čelí náporu zlodějů. Zajímá je jakékoliv zboží

Chodosák, maskot firmy, se vrací.
4

Dětská hračka, kasička či maskot. Populární Chodosáčci se vracejí

Problémové dopravní úseky můžete nyní vyznačit v pocitové mapě města

Karlovy Vary – Problémové úseky či nedostatky v dopravě v Karlových Varech můžete nyní vyznačit na pocitové mapě.

Z drogérie si odnesl zboží za 8 tisíc korun. Místo placení utekl

Cheb - Osmitisícovou škodu způsobil jedné z chebských drogérií šestatřicetiletý muž ze Sokolovska.

Rallye vyhrál domácí závodník s CZ 175, nejkrásnější byl Fiat 600

Cheb - Už poosmé projela regionem Chebská veterán rallye. Tentokrát se jí zúčastnilo 86 historických skvostů. Trasa letos účastníky zavedla přes Starý Hrozňatov, Doubravu, Lipovou, Okrouhlou, Podhrad a zpět do Hájů, kde byl start i cíl závodu.

Usmrcené oči Berouskových tygrů a širý, černý lán: prohlédněte si videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve středu 18. července 2018.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT