VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Mariánskolázeňské internetové stránky čeká ruský překlad

Mariánské Lázně - Z dotace fondu cestovního ruchu vyčlenili zastupitelé na překlad 90 tisíc korun.

16.4.2010 2
SDÍLEJ:

Mariánskolázeňské webové stránky se dočkají ruské mutace.Foto: Lukáš Maďa

Mariánské Lázně – Zastupitelé města Mariánské Lázně schválili zapojení financí z Fondu cestovního ruchu města na přeložení webových stránek do cizích jazyků. Stránky, zaměřené na turistiku a seznámení návštěvníků s městem, čeká za odsouhlasených devadesát tisíc korun doplnění o ruskou mutaci a aktualizace stávajících jazykových mutací.

Podle zastupitele Pavla Miklušáka nejsou internetové stránky dostatečně využívány ani obyvateli města. Navíc je podle něj cena přemrštěná. „Za překlad stránek do ruštiny bych nedal více jak osm tisíc,“ uvedl Miklušák.

Zastupitel Antonín Šimánek však Miklušákovi zdatně oponoval: „Nezpochybňoval bych tento návrh. Jde o práci celkem na třech jazycích,“ sdělil Šimánek. „Bude se aktualizovat německý a anglický jazyk a navíc se stránky doplní o zcela novou ruskou mutaci stránek. Řekl bych, že stanovená částka je odpovídající,“ dodal Šimánek.

Do diskuze přidal své slovo i druhý místostarosta Oldřich Tobrman: „Musíme upřesnit, že se jedná o dotaci z Fondu cestovního ruchu,“ uvedl Tobrman. „Částka je zatím rezervována a jakmile poptáme firmy, uvidíme, jakou cenu nám nabídnou. Nějaký rámec jsme stanovit museli. Pokud se nevyčerpá celá částka 90 tisíc korun, zůstane zbytek ve fondu,“ dodal Tobrman.

I někteří obyvatelé si myslí, že by bylo vhodné, kdyby se stránky doplnily o ruský překlad. Plně s tím souhlasí například Tomáš Lazur, občan Mariánských Lázní: „Rusů do našeho města přijíždí čím dál tím více,“ řekl Lazur. „Myslím si, že to městu opět trochu pomůže a možná to přiláká další turisty z východních zemí. Na částku bych se moc nedíval a navíc mi devadesát tisíc korun za překlad nepřijde jako přemrštěná částka.“

Autor: Lukáš Maďa

16.4.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Zima může začít. Města nezaskočí!

O nevšední prohlídku byl zájem.
6

O nevšední prohlídku byl zájem

Modelky ne, vojáci ano

Karlovy Vary – Příliš mnoho gymnázií v kraji, které musíme redukovat. To jasně zaznělo na jednání krajského zastupitelstva.

Na zajateckém hřbitově v Podhradu si připomněli konec I. světové války

Cheb – Předjubilejní 99. výročí konce I. světové války si na bývalý zajatecký hřbitov vojínů přišli připomenout duchovní pravoslavné církve se svými věřícími, představitelé města Chebu, zástupci konzulátu Ruské federace a Svazu bojovníků za svobodu. Tuto pietní akci již potřetí pořádala Pravoslavná církevní obec ve Františkových Lázních.

AKTUALIZOVÁNO

Spolujezdec hodil pod zasahující vůz hasičů skleněnou láhev

Sokolov - Agresora zachytila kamera. Hasiči hovoří o nepochopitelném projevu agrese. Případem se nyní zabývá policie.  

Jak vybavit malý dětský pokoj?

Bydlíte v malém panelákovém 3+1, máte dvě děti a nevíte, jak je obě vměstnat do malého dětského pokoje? I na malém prostoru se dají dělat zázraky, jen je potřeba při zařizování dětského pokoje trochu přemýšlet!

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT