Každého, kdo má vlastní domek nebo rekreační chatu a čerpá vodu ze studny, potoka či rybníka nebo vypouští odpadní vody mimo veřejnou kanalizaci či žumpu, by měla zajímat následující dvě data: 1. červenec 2007 a 1. leden 2008. Od začátku příštího roku totiž zanikne část povolení jak k čerpání vod, tak k jejich vypouštění. Vyhnout se tomu ale můžete, když požádáte o prodloužení tohoto povolení. To byste měli učinit právě do 1. července letošního roku.
Obě povinnosti jsou uvedeny v zákoně č. 20/2004, který upravuje předchozí předpisy týkající se vod (tzv. vodní zákon).

Podle informací ministerstva životního prostředí platí už od roku 1955 povinnost mít k vypouštění odpadních vod do povrchových nebo podzemních vod povolení. Nejedná se tedy o žádnou novinku. Pokud máte povolení k vypouštění odpadních vod z vašeho domu nebo chaty, které nabylo právní moci před 1. lednem 2002, požádejte si o jeho prodloužení. Jinak vám toto povolení zanikne k 1. lednu 2008 a pro zlegalizování vypouštění odpadní vody z domovní čistírny či septiku si budete muset požádat o povolení nové. Vaše povolení nezaniká, pokud nabylo pravomoci později než 1. ledna 2002.
O prodloužení nebo nové povolení si požádejte u příslušného vodoprávního úřadu, tj. na úřadu obce s rozšířenou působností (jak takový úřad vyhledat viz poslední odstavec). Vodoprávní úřad zhodnotí vaši konkrétní situaci a stanoví podmínky, za jakých je možné odpadní vody vypouštět. Prodloužit stávající povolení lze, pokud se nezměnily přírodní (hydrologické, ekologické) podmínky.

Je-li vaše domovní čistírna nebo septik napojen na veřejnou kanalizaci nebo používáte vyváženou žumpu, povolení nepotřebujete. Jestliže svoji zahrádku zaléváte odpadní vodou, je to v pořádku jen tehdy, pokud nehrozí, že dojde ke znečištění podzemních vod. O tom, zda na vaší zahradě umožňují hydrologické podmínky zalévání odpadní vodou, se informujte zase na příslušném vodoprávním úřadě.